5
Wednesday 10 MarchRabu 10 Maret
Canals and bridges, an hour out of townKanal dan jembatan, sejam dari kota
A 1,700-year-old water town, reached on an ordinary metro ticket. Slow lanes, a boat, lunch in the town.Kota air berumur 1.700 tahun, cukup naik metro biasa. Gang-gang santai, naik perahu, makan siang di sana.
The routeRutenya
- 09:30Metro Line 17 to ZhujiajiaoMetro jalur 17 ke ZhujiajiaoAbout 1.5 hours door to door: Line 10 to Hongqiao Railway Station, Line 17 to Zhujiajiao, then a 20 minute walk into the old town.Sekitar 1,5 jam dari hotel: metro jalur 10 ke Hongqiao Railway Station, jalur 17 ke Zhujiajiao, lalu jalan 20 menit ke kota tuanya.
- 10:30Zhujiajiao water townKota air Zhujiajiao朱家角Stone lanes along the canals, 36 old stone bridges, small wooden boats.Gang-gang batu di sepanjang kanal, 36 jembatan batu tua, perahu kayu kecil.
- 16:00Back on Line 17Pulang naik jalur 17Line 17 to Hongqiao Railway Station, then Line 10.Jalur 17 ke Hongqiao Railway Station, lalu jalur 10.
- 18:00Dinner at Grandma's Home, IAPMMakan malam di Grandma's Home, IAPM外婆家The mall is the Shaanxi South Road station, on the way home.Malnya menyatu dengan stasiun Shaanxi South Road, searah pulang.
Leave the hotelBerangkat dari hotel09:3009:30
BackPulangAbout 19:30Sekitar 19.30
On footJalan kakiIn the town, all day, slowlyKeliling kota, seharian, pelan-pelan
WearPakaiEverything warm. Cold damp air beside water feels much worse than on a city street. Shoes with grip: the stone bridges are steep, wet, and have no rails.Semua yang hangat. Udara dingin lembap di tepi air terasa jauh lebih parah daripada di jalan kota. Sepatu yang tidak licin: jembatan batunya curam, basah, dan tanpa pegangan.
If it rainsKalau hujanThis is the day most likely to move. If the forecast is bad, it swaps with Day 8.Ini hari yang paling mungkin dipindah. Kalau ramalan cuaca jelek, ditukar dengan hari ke-8.